Последние новости
Группа MY DYING BRIDE попала на пятое место в рейтинге «10 лучших дум-альбомов всех времён» по...
Группа MY DYING BRIDE дала первое в своей истории выступление в Бразилии. Концерт прошёл в клубе...
Ближайшие концерты
  • Суббота, 22 июня 2013 - Hellfest
  • Суббота, 13 июля 2013 - Seven Festival
  • Пятница, 26 июля 2013 - Metaldays, Tolmin, Slovenia
Цитата группы

"Я очень хочу снять фильм, и даже сняться в нем. До тех пор, пока я могу перекладывать свои страдания на бумагу, выливать свои чувства в музыке, со мной будет всё в порядке. Но, когда этого не ста­нет, и я останусь со своей обреченно­стью наедине, я превращусь в депрес­сивного человека, который захочет по­кончить жизнь самоубийством"

Аарон Стейнторп

All Swept Away - перевод

"Всё уничтожено"



Болезнь очень часто меня посещает,

Мною управляет боль,

Мучительные воспоминания обжигают душу.

О, прекрати это!

Убит ни за что, убит никем.

Я просто был мальчиком

Одиноким и слабым, замёрзшим и окровавленным.

Протяни мне руку.



Побеспокоенный многими, мне никто не знаком.

Моя жизнь прошла.

Гнев и ярость рву меня насквозь.

Кто заплатит перед Богом?



Заставь драться за тебя. Заставь умереть ради тебя.

Ты и твой большой Бог. Ты надеешься быть любимой.

Мы все уничтожены – так ты можешь победить.

На окровавленных коленях стою ради тебя. Рай зовёт тебя.



Но я не умру

Без твоего сердца

В моей руке.

 
© Русскоязычный фан-сайт группы My Dying Bride.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Полезные ресурсы
Связь с администрацией