Последние новости
Группа MY DYING BRIDE попала на пятое место в рейтинге «10 лучших дум-альбомов всех времён» по...
Группа MY DYING BRIDE дала первое в своей истории выступление в Бразилии. Концерт прошёл в клубе...
Ближайшие концерты
  • Суббота, 22 июня 2013 - Hellfest
  • Суббота, 13 июля 2013 - Seven Festival
  • Пятница, 26 июля 2013 - Metaldays, Tolmin, Slovenia
Цитата группы

"Я очень хочу снять фильм, и даже сняться в нем. До тех пор, пока я могу перекладывать свои страдания на бумагу, выливать свои чувства в музыке, со мной будет всё в порядке. Но, когда этого не ста­нет, и я останусь со своей обреченно­стью наедине, я превращусь в депрес­сивного человека, который захочет по­кончить жизнь самоубийством"

Аарон Стейнторп

Der Uberlebende- перевод

Я живу и кровью истекаю для каждого,

Так вытяни меня из этой ты трясины,

Я дома, ты храни меня как малого,

Я верю, что все частицы что во мне едины.



И я всегда здесь обитаю,

И видеть всех я их могу,

Их от паденья охраняю,

Самими ими быть могу.



Я сам себе оберегаю,

Но всё же я живой,

И к каждому я зов свой обращаю -

Ты должен быть со мной.



Ты ль можешь видеть их,

И их паденье сторожить?

А можешь ты поверить в людей сиих -

Когда-нибудь мы перестанем к смерти отходить.

 

 
© Русскоязычный фан-сайт группы My Dying Bride.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Полезные ресурсы
Связь с администрацией