Последние новости
Группа MY DYING BRIDE попала на пятое место в рейтинге «10 лучших дум-альбомов всех времён» по...
Группа MY DYING BRIDE дала первое в своей истории выступление в Бразилии. Концерт прошёл в клубе...
Ближайшие концерты
  • Суббота, 22 июня 2013 - Hellfest
  • Суббота, 13 июля 2013 - Seven Festival
  • Пятница, 26 июля 2013 - Metaldays, Tolmin, Slovenia
Цитата группы

"Мы знаем, что если задумали что-то записать, то нам наплевать на фэнов. Это может звучать грубо, но мы не особенно задумываемся над их реакцией. Мы просто делаем своё дело"

Аарон Стейнторп

The Fever Sea - перевод

Море Жара

 Надо мною, накрывает меня,

Я глубоко в МОРЕ ЖАРА,

От рождения полон увечья огня,

Луна, вся в крови, кричала – ко злу мне пора.



И руки мои, и ноги мои – всё в крови,

Я разбитый, я тот кто мечтал о великой войне,

Страх жизни, назад ты меня не зови,

Но нынче я в МОРЕ ЖАРА огне.



Они так вопят, и рыдают и плачут,

То всё для меня, для меня одного,

Я их утопил, и в жаре том скачут,

В МОРЕ ЖАРА ищут слова моего.



То пиршество вечность течёт,

Меня они поглощают,

И жар в них злобою льют,

Кошмарным сном наполняет.



Изувечен отцовской рукой беспощадной,

Рождённый лечить. Лечить в каждой земле –

Мне нету исхода из ночи огня непроглядной,

Века я в огне, века я в золе.



Вот холод кожу мою раздирает,

Пытаюсь взять проигрышь, но победа идёт,

Увечья от своей же руки настигает –

Поверь мне я плачу. Затем, чтобы выстоять плач мой идёт.

 
© Русскоязычный фан-сайт группы My Dying Bride.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Полезные ресурсы
Связь с администрацией