Последние новости
Группа MY DYING BRIDE попала на пятое место в рейтинге «10 лучших дум-альбомов всех времён» по...
Группа MY DYING BRIDE дала первое в своей истории выступление в Бразилии. Концерт прошёл в клубе...
Ближайшие концерты
  • Суббота, 22 июня 2013 - Hellfest
  • Суббота, 13 июля 2013 - Seven Festival
  • Пятница, 26 июля 2013 - Metaldays, Tolmin, Slovenia
Цитата группы

"Меня всегда спрашивают, что я подразумеваю под готикой, а я не имею ни малейшего представления, что я должен отвечать. Я никогда не слушал готики, поэтому ничегошеньки об этом и не знаю. Нельзя считаться готик-группой только потому, что поёшь меланхоличные песни и одеваешься во всё чёрное"

Аарон Стейнторп

The Forever People - перевод

Вечные люди



Читайте мне, извергая слова как картины,

Покажи мне, тех кто вечен.

В чужом языке универсальна доктрина –

Их больше, чем слов поток, что так быстротечен.



Вспоминая того, кто для них,

В каждом вздохе, и во всё и во всём,

Они верят, что он не оставит одних,

В образе каждом, ночью и днём.



Их возлюбленных – их,

И они все ему в поклоненье,

И хвалебный богу стих?

Королю славопенье?



Для меня – он в тёмном свете,

Он трагедия этих веков,

Надежды, мрачные сказанья – их мне не верьте,

О, покажите правду – к ней пойду я без оков!

 

 
© Русскоязычный фан-сайт группы My Dying Bride.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Полезные ресурсы
Связь с администрацией