Последние новости
Группа MY DYING BRIDE попала на пятое место в рейтинге «10 лучших дум-альбомов всех времён» по...
Группа MY DYING BRIDE дала первое в своей истории выступление в Бразилии. Концерт прошёл в клубе...
Ближайшие концерты
  • Суббота, 22 июня 2013 - Hellfest
  • Суббота, 13 июля 2013 - Seven Festival
  • Пятница, 26 июля 2013 - Metaldays, Tolmin, Slovenia
Цитата группы

"Люди, должно быть думают, что мы ведём крайне несчастный образ жизни. Если уж говорить об этом, то наша музыка похожа на экзорцизм – она как бы выгоняет из нервной системы те самые грустные чувства"

Аарон Стейнторп

Like Gods Of The Sun - перевод

"Словно боги солнца"



Я живу ради твоей любящей ласки,

Песен, что ты мне поёшь,

Заключая в свои объятия.

Никто кроме тебя мне не нужен.



Ты наполняешь меня своими тёмными мыслями,

И Дьявол говорит со мной, когда ты касаешься меня.

Моё вожделение пылает глубоко в тебе.



Вместе мы как одно целое,

Мы проводим наши жизни в страсти.

Томимый жаждой, я пью твой

Свет и красоту всегда.



Раскрой свои объятия, обними меня

И никогда не дай упасть.

Укутанный тобой, утешенный тобой,

Я мог бы умереть здесь.



В сравнении с тобою меркнет рай,

И мы горим словно мы Боги Солнца.

Нам никогда не быть одинокими,

Наш мир не измениться ни для кого.

И сейчас заканчивается наша жизнь.

Мы рядышком лежим, не слышим ничего.

 
© Русскоязычный фан-сайт группы My Dying Bride.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Полезные ресурсы
Связь с администрацией