Последние новости
Группа MY DYING BRIDE попала на пятое место в рейтинге «10 лучших дум-альбомов всех времён» по...
Группа MY DYING BRIDE дала первое в своей истории выступление в Бразилии. Концерт прошёл в клубе...
Ближайшие концерты
  • Суббота, 22 июня 2013 - Hellfest
  • Суббота, 13 июля 2013 - Seven Festival
  • Пятница, 26 июля 2013 - Metaldays, Tolmin, Slovenia
Цитата группы

"Я всегда покупаю диски в магазинах, потому что для меня лично релиз от группы — не только музыка. Это образ, чувства и лирика. Я хочу видеть фотографии группы и читать слова, которые они поют"

Аарон Стейнторп

For My Fallen Angel - перевод

"За моего павшего ангела"



Я затаил дыхание,

И серебро заполняет мои глаза.

Я беззвучно поцеловал её,

Она не поднимется никогда.



На моём измождённом теле

Лежит её умирающая рука.

По тем райским лугам

Мы вместе бежим.



Как грабитель в ночи

Ветер мягко скользит,

Соперничает с моими слезами,

Которые не высыхают уже много лет.



"Любви золотая стрела

В неё должна выстрелить,

А не смерти эбеновый дротик

Должен её погубить".

 
© Русскоязычный фан-сайт группы My Dying Bride.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Полезные ресурсы
Связь с администрацией