Последние новости
Группа MY DYING BRIDE попала на пятое место в рейтинге «10 лучших дум-альбомов всех времён» по...
Группа MY DYING BRIDE дала первое в своей истории выступление в Бразилии. Концерт прошёл в клубе...
Ближайшие концерты
  • Суббота, 22 июня 2013 - Hellfest
  • Суббота, 13 июля 2013 - Seven Festival
  • Пятница, 26 июля 2013 - Metaldays, Tolmin, Slovenia
Цитата группы

"Я знаю, что часто не могу найти себе места, когда начинается инструментальная партия, но хорошим утешением тут может служить наше светошоу, создающее мрачную атмосферу"

Аарон Стейнторп

The Sexuality Of Bereavement - перевод

"Сексуальность Тяжёлой Утраты"

Нас вокруг окружает тьма,

Мы забыли давно про свет

Ты рыдаешь, и Тишина

Вторит эхом тебе в ответ.

Твои слёзы так горячи,

Что сжигают меня всего

Я шепчу тебе: "Не кричи,

Успокойся, всё хорошо".

Ты прильнула к груди моей

И склонила головку свою,

Одинокая в мире страстей

И за это тебя я люблю

Я сгорал в жестокой любви,

Что заставила Сердце пылать,

Но в конце появилась ты

И меня возродила опять.

За окном алеет Рассвет

И желанье – в твоих глазах

Ты невинна, как Лунный Свет,

Ты прекрасна, когда в слезах.

Выпей жгучей любви моей

И ложись безмятежно спать,

А я буду стражей твоей

И бессменно твой сон охранять.

Ты всегда была недотрогой

Всё, что тайно – питает страсть

Ты осталась такой одинокой

Я тебе не позволю пропасть.

 
© Русскоязычный фан-сайт группы My Dying Bride.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Полезные ресурсы
Связь с администрацией