Последние новости
Группа MY DYING BRIDE попала на пятое место в рейтинге «10 лучших дум-альбомов всех времён» по...
Группа MY DYING BRIDE дала первое в своей истории выступление в Бразилии. Концерт прошёл в клубе...
Ближайшие концерты
  • Суббота, 22 июня 2013 - Hellfest
  • Суббота, 13 июля 2013 - Seven Festival
  • Пятница, 26 июля 2013 - Metaldays, Tolmin, Slovenia
Цитата группы

"Мы все в группе любим действительно тяжёлый гитарный звук, и иногда бывает очень здорово вставить в песню какой-нибудь быстрый кусок или сделать звучание как на Master Of Puppets Metallica"

Аарон Стейнторп

The Songless Bird - перевод

Птица, которая не поёт



Вот самое глубокое твоё желанье,

Взберись повыше, за руку меня возьми,

Ступай же осторожно - здесь жженье,

Тех ангелов ужасных, у которых наказания огни.



Теперь на бога своего взгляни скорее,

Смотри туда, где он стоит.

Позволь мне боль, что бьёт всё злее,

Тебе мне показать, и выше дух пускай летит.



А яркие лучи тебя здесь ослепляют,

Вот день прошёл, а с ним и их обед.

Ты ж отобедай мною – тебя то вдохновляет,

От птицы и от зверь зов сулит нам много бед.



А города в огне меня ведь разрывают,

И жизнь мою печального вдовца.

А на коленях кто стоит, меня ведь умоляют,

С печатью мёртвого лица….



Я в тысячах могу явиться воплощений,

Мои усилия, чтоб в сети заманить тебя.

Найди же пару ты для злобных отомщений,

Ты умирающих детей мать, и умирают не любя.



А ненависть моя безмерна.

Она переполняет грудь мою,

В страданья несли свой крест вы верно,

Но что сейчас? Без голоса я вам пою…

 
© Русскоязычный фан-сайт группы My Dying Bride.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Полезные ресурсы
Связь с администрацией